Parish News

Find the latest happenings of our parish!


Our Parish News page contains much of the content of our printed weekly bulletin. However, as it is updated throughout the week, we may have news that didn't make it in time to be printed in the bulletin. 



Get updated information delivered to your email by subscribing to our newsletter!

Click here to subscribe


Have a message and/or event that you want published?

  1. Get it approved by your Minister.
  2. Complete a Media Intake Form (click here).

Stay connected to all that's happening here. Download the most recent church bulletins containing, photos, stories, news and event information.

Click here to download bulletin

Messages From Our Ministers


  • Fr. Mark's Weekly Reflection

    “Be Imitators of us, and of the Lord” (1Thes. 1:4)


    Today’s Gospel is perfect for reflecting on what you should do as a steward with what God gives you. We asked each parishioner to make commitments for next year to pray, serve, and give back to God. Praying, serving, and giving, fulfills the first commandment, which is to “love God with all your heart, with all your soul, and with all your mind and love your neighbor as yourself?” (Cf. Matthew 22:34-40) What is in our hearts must translate into something that we do with our hands—to serve others and the Church. We must join our hands in prayer, and stretch out our hands in service, and we must also hand over some of our treasure. Jesus used his hands to do these things. God became man so that He would have two hands with which to bless children, to heal the sick, to give bread to the hungry crowd, and to carry his cross. Jesus opened His hands to receive the nails and to become our saving sacrifice. Jesus gave sacrificially. 

     

    This week, we are asking everyone to make a commitment and a decision to intentionally give more sacrificially in the Sunday collection in the coming year. Jesus gave us the perfect example of sacrificial giving. Jesus gave until it hurt. He gave himself completely. And he told His disciples to follow His example. He noticed and commended the poor widow who put her last two pennies into the temple treasury (Mark 12:41-44). We cannot expect God to bless us if we rarely join our hands in prayer, if we never reach out to help the poor, and if we only donate when we have a little extra change. 

     

    The Church of the Presentation of the Blessed Virgin Mary has a reputation of being a parish that loves to pray, to serve the poor, and to donate generously. We can be proud of our 75-year history of praying, serving and giving. The Lord will be proud of you and bless you if you help continue this legacy. As your pastor for eight years, I will be proud if you help us to complete an entire century of sacrificial service and giving!

     

    St. Paul was proud of his church that was in Thessalonica. In his letter to the Thessalonians (which is the oldest of St. Paul’s letters in the New Testament), he congratulates them warmly for their good reputation. He wrote that they became famous for imitating the example of sacrificial love of Jesus. They also imitated the heroic example that he and the other apostles had shown them when they had visited them and served them sacrificially. St. Paul was proud of this church in Macedonia (Greece) for being generous and self-sacrificing. In the same way, I am proud of my parish in Stockton for praying, serving and giving sacrificially! My feelings toward you are expressed in the warm words that Paul uses at the beginning of his first letter to the Thessalonians: “We give thanks to God always for all of you, remembering you in our prayers, unceasingly calling to mind your work of faith and labor of love… You know what sort of people we were among you for your sake. And you became imitators of us and of the Lord, receiving the word in great affliction, with joy from the Holy Spirit, so that you became a model for all the believers in Macedonia and in Achaia. For from you the word of the Lord has sounded forth not only in Macedonia and in Achaia, but in every place your faith in God has gone forth…” (1Thessalonians 1: 2-8)

  • Gospel Meditation

    EVERYDAY STEWARDSHIP - RECOGNIZE GOD IN YOUR ORDINARY MOMENTS


    Everyday Saints


    Growing up I thought saints were larger than life people with extraordinary stories. The thought that I could one day be revered as a saint by anyone seemed crazy. I wrote my essays on different saints every year in Catholic school right around All Saints Day. These were stories about people I had never met, and I assumed I would never meet anyone like them going forward.


    Now that I am older, I realize that I was wrong back then and my immaturity of both mind and heart did not allow me to see that there are saints among us all the time. I have met many people in my life that I would call living saints. They are holy people who give of themselves to God and others in profound ways. Their relationship with Jesus is evident and they live their lives in ways that people witness the transformative power of love.


    As a child I was wrong about saints, but even more importantly, I didn’t fully realize that all of us are called to be saints! Me, a saint? Holiness is not something simply studied in books. It is the way of life we are all called to live. The call comes from Jesus Christ and each of us must respond. If we are still thinking like children, we may choose to stay silent and live accordingly. If we are more mature in our faith then we might not only respond, we might one day have a school child write a report about us.




    – Tracy Earl Welliver 


    ©LPi


Mensajes de Nuestros Ministros


  • Reflexión Semanal del P. Mark

    Háganse Imitadores de Nosotros y del Señor (1Thes. 1:4)


    El Evangelio de hoy es ideal para ayudarnos a ser más generosos con los dones que Dios nos a proporcionado.   Estamos pidiendo que cada parroquiano reflexione y decide y haga un compromiso para contribuir a la parroquia con su oración, con su servicio, y su donación.  Al orar, servir y dar, estamos cumpliendo el primer mandamiento: «amar a Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente, y amar a tu prójimo como a ti mismo» (Cf. Mateo 22, 34-40).   Lo que llevamos en el corazón debe traducirse en acciones concretas realizadas con nuestras manos para servir a los demás y a la Iglesia.  Debemos unir nuestras manos en oración, extender nuestras manos para servir, y usar nuestras manos también para dar limosna.  Jesús utilizó sus manos para todo esto.  Dios se hizo hombre para tener las dos manos que utilizaba para bendecir a los niños, para sanar a los enfermos, para dar pan a la multitud hambrienta y para cargar con su cruz.  Además, Jesús abrió sus manos para recibir los clavos y convertirse en nuestro sacrificio salvador.   Jesus daba sacrificialmente. 


    Esta semana, estamos pedimos a todos los parroquianos que asuman el compromiso y tomen la decisión de realizar, de manera intencional, una ofrenda más generosa y sacrificial en la colecta dominical durante el próximo año.  Jesús nos dio el ejemplo perfecto de lo que significa dar con sacrificio: Él dio hasta que le dolió; se entregó por completo. Además, pidió a sus discípulos que siguieran su ejemplo. Él se fijó en la viuda pobre —y la elogió— cuando ella depositó sus dos últimas monedas en el tesoro del Templo (Marcos 12, 41-44). No podemos esperar la bendición de Dios si nunca unimos nuestras manos en oración, si nunca tendemos la mano para ayudar a los pobres y nunca damos a la colecta dominical sino lo los que sobra del dinerito que tenemos por casualidad en la bolsa. 


    La Iglesia de la Presentación de la Santísima Virgen María tiene fama de ser una parroquia a la que le gusta orar con mucha devoción, y servir con mucho entusiasmo y donar con mucha generosidad. Podemos sentir orgullo porque ahora son 75 años que nos hemos dedicado en esta parroquia a la oración, al servicio y al apoyar a la iglesia con generosidad.  El Señor se sentirá orgulloso de ti y te bendecirá si nos ayudas a continuar esta bonita historia parroquial. Yo he servido aquí como párroco durante más de ocho años, ¡y yo me sentiré muy orgulloso agradecido si tú nos ayudas a completar un siglo entero servicio y entrega sacrificial!

     

    San Pablo se sentía muy orgulloso de la iglesia que estaba en la ciudad de Tesalónica en Macedonia (Grecia).  En su carta a los tesalonicenses (que es la más antigua de las cartas de San Pablo en el Nuevo Testamento), el apóstol los felicita con mucho cariño por su buena reputación. Escribe que los Tesalonicenses se han hecho famosos por imitar el ejemplo de amor sacrificial de Jesús, y por imitar también el ejemplo de él y de los demás apóstoles mostrado cuando ellos los había visitado y servido con mucha entrega y sacrificio. San Pablo estaba orgulloso de esta iglesia en Macedonia por su generosidad y su capacidad de sacrificarse. ¡Del mismo modo, yo me siento orgulloso de mi parroquia en Stockton por su oración, su servicio y su entrega sacrificial!  Mi afecto por ustedes se ve reflexionado en las bonitas palabras que Pablo emplea al comienzo de su primera carta a los tesalonicenses: 


    “En todo momento damos gracias a Dios por ustedes y los tenemos presentes en nuestras oraciones. Ante Dios, nuestro Padre, recordamos sin cesar las obras que manifiestan la fe de ustedes, los trabajos fatigosos que ha emprendido su amor… Bien saben cómo hemos actuado entre ustedes para su bien. Ustedes, por su parte, se hicieron imitadores nuestros y del Señor, pues en medio de muchas tribulaciones y con la alegría que da el Espíritu Santo, han aceptado la palabra de Dios en tal forma, que han llegado a ser ejemplo para todos los creyentes de Macedonia y Acaya, porque de ustedes partió y se ha difundido la palabra del Señor; y su fe en Dios ha llegado a ser conocida, no sólo en Macedonia y Acaya, sino en todas partes…” (Tesalonicenses 1: 2-8)



  • Meditación Evangélico

    LA CORRESPONSABILIDAD DIARIA: RECONOCE A DIOS EN TUS MOMENTOS ORDINARIOS


    Santos de Todos los Días


    Creciendo, pensé que los santos eran grandes personas con historias extraordinarias. La idea de que algún día podría ser venerado como santo por alguien parecía una locura. Cada año en la escuela católica, escribí mis ensayos sobre diferentes santos alrededor del Día de Todos los Santos. Estas eran historias sobre personas que nunca había conocido, y asumí que nunca conocería a nadie como ellos en el futuro.


    Ahora que soy mayor, me doy cuenta de que estaba equivocado en ese entonces y mi inmadurez de mente y corazón no me permitía ver que hay santos entre nosotros todo el tiempo. He conocido a muchas personas en mi vida que llamaría santos vivientes. Son personas santas que se entregan a Dios y a los demás de manera profunda. Su relación con Jesús es evidente y viven sus vidas de maneras en que las personas son testigos del poder transformador del amor.


    Cuando era niño, estaba equivocado acerca de los santos, pero aún más importante, ¡no me daba cuenta completamente de que todos estamos llamados a ser santos! ¿Yo, un santo? La santidad no es algo simplemente estudiado en libros. Es la forma de vida que todos estamos llamados a vivir. El llamado proviene de Jesucristo y cada uno de nosotros debe responder. Si aun estamos pensando como niños, podemos optar por permanecer en silencio y vivir conforme a eso. Si somos más maduros en nuestra fe, entonces podríamos no solo responder, quizás algún día un niño de la escuela escriba un informe sobre nosotros.



    - Tracy Earl Welliver


    © LPi



  Prayers


  • Prayer for the Sick

    Many people are suffering from ailments of some form or another. Please join us as we pray for the sick, their families, and caregivers. ​


    Agnes Mallare

    Alejandra Hernandez

    Angelina Munar

    Angie Rodriguez

    Ann Wall

    Antonio Vivian

    Ashraf Ghang

    Brian Klunk

    Bob Weber 

    Carl Wilner

    Carlos Felipe Ruiz

    Carmelo Enrique Tapia

    Constance Jimenez

    Debbie Brockney 

    Deborah Balisteri

    Dee Glasscock

    Dolores Dominguez

    Dominic Rufino

    Doris Ness 

    Edith Contreras Ochoa

    Elsa Valdez

    Enos Gomes 

    Frank Gomez Jr 

    Galdina Guzmán

    Genesis Flores

    George Reyes

    Gilbert Ramirez

    Gloria Fernandez 

    Gloria Rangel Ortiz

    Graciela Alegria Vargas 

    Guadalupe Deleon 

    Jack Avery 

    Jeanette Toloy

    Jennifer Wilner

    Joanie Trotter 

    Joann Shannon 

    Jocelyn Gonzales

    Kenneth McKellar 

    Kim Bach

    Kimberly Ginsberg

    Lillian Martinez

    Lorena Castaneda 

    Luz Maria Camarillo

    Macrina Tapia

    Maria Eugenia Garcia

    María Guadalupe Barajas

    Maria Ochoa 

    Marmi Bermudez

    Martin Marasigan

    Matt Johnston

    Mayla Marquez 

    Mayra A. Castillo

    Melvin Caldwell

    Michael De Guzman 

    Michael A. Mallare

    Michael James Miller

    Mike Bohi

    Oscar Barrera

    Paloma Ochoa

    Patricia Lacano 

    Paulette Vetter

    Roanne Macapinlac Villamil 

    Sebastian Esparza

    Susan Klass

    Susie Rainwater 

    Tammie Parrino

    Terry Cabauatan 

    Tomas Larios Ortiz

    Virginia Dondero

    Vittorina Tanjuakio

    Yazlene Aceves

    Yolanda Arce






    ​To add or remove names, please contact dmnsam@yahoo.com or call 925-980-6377.


    To see additional 'Prayers for the Sick', please click here. 

  • Mass Intentions

    SUNDAY, OCTOBER 25, 2026

    7:00 AM: †Emilio Del Rosario

    8:45 AM: †James Rohleder Sr

    10:30 AM: †Shirley Ann Arquines

    12:15 PM: Edgar & Josefina Zatarain—26th Wedding Anniversary

    2:15 PM: †Leonardo Gamboa Rojo

    5:00 PM: Miriam Isabella Regalado—Birthday


    MONDAY, OCTOBER 26, 2026

    7:00 AM: †Quiterio Orolfo

    12:15 PM: †Sonia Bautista


    TUESDAY, OCTOBER 27, 2026

    7:00 AM: Decease Legion of Mary Members Queen of Apostles

    12:15 PM: Sarah Rose—Thanksgiving

     

    WEDNESDAY, OCTOBER 28, 2026

    7:00 AM: †Herminia M. Soria

    12:15 PM: †Mateo G. Alba


    THURSDAY, OCTOBER 29, 2026

    7:00 AM: †Genoveva Mendoza

    12:15 PM: †Jack & †Carol Cowlishaw


    FRIDAY, OCTOBER 30, 2026

    7:00 AM: †Benito Sanchez

    12:15 PM: Nick Maguire—Birthday, Thanksgiving


    SATURDAY, OCTOBER 31, 2026

    8:00 AM: †Aniceto Tabisula

    5:00 PM: Terra Nicole—Thanksgiving


  • In Remembrance Of

    In remembrance of those who have gone before us.


    Felicidad Albinto

    Bernarda Maldonado Camargo

    Rita Sepulveda

    Victoria Mgbanwa

    Perla Rosal Crisologo

    Ange Mouttapa

    Herminia Espiritu 

    Eldina Tronco

    Antonio Elopre

    Mildred Aquino 

    Rosa Montoya

    Dan Lucchesi 

    Mildred Quitoriano

    David Trummer

    Olimpio Sisante

    Julie Low

    Eberhard Schwertzke

    Lucy Valverde 

    Ramon Mendez

    Ernie Medina

    Alfred Del Prato

    David Rodahaffer

    Alberto Barican

    Babette Zafra

    Roger Roman

    Annie Zavala Hernandez

    Susan Wolford

    Andy Tancioco

    Kathleen Devers

    Maria Luisa Francisco Bermudez

    Michael Paul Dutra

    Dcn. Scott Johnson

    Maria Candelaria Ybarra

    Flordelis Seward

    David Velazquez

    Jacqueline Gutierrez

    Raul Aquino

    Bruce Joseph Mahan

    Pedro Zuniga Ortega

    Barbara Gibson

    Narcisa Miro

    Ruben Padilla, Sr.

    Ruben Padilla, Jr.

    Alan Eduardo Hernandez Leyva

    Raul Ballesteros

    Janet Kavanaugh

    Celine Hoban

    Connie Tracy

    Fernando Rodriguez

    Gary Milano

    Barbara Jean Boggs

    Josephine Kotoisuva

    Stephanie Mayorga Tipton 

    Joseph Mingram

    Mary Louise Rivera

    Msgr. Larry McGovern

    Patrick Shepherd

    Michael Copeland

    Barbara Gini

    Jose Echaniz

    Greg Levitt

    Ruby Norton

    Thomas Murphy, Sr.

    J. Issac Castro

    Ernestine Perez 

    Holly Bevilaqua

    Maria Lonero 

    Antonio Andrade 

    Rose Buhagiar 

    Michelle Padilla

    Rosario Barajas

    Remy Gonzalez

    Rosendo Gonzalez

    Leticia Cabutaje

    Dennis Hernandez

    Nina Isola Guebara

    Daniel Marquez

    Freddie Dumaoal

    Apolonio Bisuna

    Travis Delso

    Shirley Ann Arquines

    Ruben Gonzalez

    David Aceves Jr.

    Patrick Ente

    Teresa Dini

    Patricia Bertilacchi

    Eredina Cerros

    Reyes Cordova

    Yolanda N. Dulay

    Yolanda Madrigal 

    Danny Cuthbert

    Angelo Galindo

    Tom Rut

    Emilio del Rosario

    Milagros R. Canieso

    Evelyn Gesell Munar

    Leylani Ente

    Voltaire Bernardino 

    Abraham Pelias Amen 

    Luis Antonio Iglesia

    Star Cunanan


  • Prayer of the Faithful

    We pray that we recognize everything we have and everything we are is a gift from God.


    Oramos que reconozcamos que todo lo que tenemos y somos es un don de Dios.


  • Spiritual Communion

    Even if one cannot sacramentally receive the Eucharist, everyone should be aware of the practice of making a spiritual communion. The following is a daily prayer for Spiritual Communion:


    O my Jesus, I believe that You are in the Blessed Sacrament.

    I love you above all things, and I desire to receive you into my soul.

    Since I cannot at this moment receive you sacramentally,

    come at least spiritually into my heart.

    I embrace you as if you were already there and

    unite myself wholly to you.

    Never permit me to be separated from you.

    Amen.

    -St. Alphonsus Liguori


    For more resources on Spiritual Communion, click here.



Grow Your Faith


  • Readings for the Week

    From the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB)


    To view full readings, click here.

    SUNDAY, OCTOBER 25

    Exo 22:20-26/Ps 18:2-3, 3-4, 47, 51/1 Thes 1:5c-10/Mt 22:34-40

    MONDAY, OCTOBER 26

    Ep 4:32-5:8/Ps 1:1-2, 3, 4, 6/Lk 13:10-17

    TUESDAY, OCTOBER 27 

    Ep 5:21-33/Ps 128:1-2, 3, 4-5/Lk 13:18-21

    WEDNESDAY, OCTOBER 28

    Ep 2:19-22/Ps 19:2-3, 4-5/Lk 6:12-16

    THURSDAY, OCTOBER 29

    Ep 6:10-20/Ps 144:1b, 2, 9-10/Lk 13:31-35

    FRIDAY, OCTOBER 30

    Phil 1:1-11/Ps 111:1-2, 3-4, 5-6/Lk 14:1-6

    SATURDAY, OCTOBER 31

    Phil 1:18b-26/Ps 42:2, 3, 5cdef/Lk 14:1, 7-11

    NEXT SUNDAY, NOVEMBER 1

    Exo 22:20-26/Ps 18:2-3, 3-4, 47, 51/1 Thes 1:5c-10/Mt 22:34-40



  • Stewardship Reflections

    “You shall love the Lord, your God, with all your heart, with all your soul, and with all your mind.” - Matthew 22:37 


    Do you put other “gods” before God? Is your love of money, power, status, comfort or some personal possession greater than your love for God? Do you recognize that everything you have and that everything you are is a gift from God? Putting God first in everything helps keep us from becoming a slave to our possessions and to our pride.




    “Mi Dios les dará todo lo que necesiten...” - Filipenses 4:19


    Dios realmente provee a aquellos que son agradecidos y generosos. Eso es muy difícil de creer para las personas que no viven un estilo de vida de corresponsabilidad. Las personas son escépticas y dicen que es solo una coincidencia. Si usted es escéptico, trate de llevar un estilo de vida de corresponsabilidad por un mes - sea generoso con sus dones de tiempo en oración, su talento en obras de caridad, y sus tesoros, y luego verá como Dios provee para satisfacer sus necesidades.




  • Children's Prayer

    Prayer

    Lord, I want to be kind and forgiving.


    Something to Draw

    Draw yourself wiping the tears from the face of your brother, sister, or friend.


    Mission for the Week

    Take care of God's world. Together as a family, clean up trash that's lying around in 

    your neighborhood.




    © 2008 LPi • PO Box 510817, New Berlin, WI 53151-0817 • 1-800-950-9952 x2469 • LPiResourceCenter.com 

  • Saint of the Week

    STS. CRISPIN & CRISPINIAN

    THIRD CENTURY | FEAST DAY: OCT 25


    St. Crispin and St. Crispinian were brothers who were born to a noble Roman family. They proclaimed the Gospel and Catholic teachings. In addition to evangelizing, the brothers worked as shoemakers to support their livelihood and teach people how to live with a vow of poverty. As they spread the Word thorughout Rome, Sts. Crispin and Crispinian were tortured, thrown into a river, and eventually martyred by beheading. The brothers and their stewardship is an example of courage, honest work, and generosity. 




    STS CRISPIN Y CRISPINIAN

    THIRD CENTURY | FESTIVIDAD: 25 DE OCT


    San Crispín y San Crispiniano fueron hermanos nacidos en una familia noble romana. Proclamaron el Evangelio y las enseñanzas católicas. Además de evangelizar, los hermanos trabajaban como zapateros para ganarse el sustento y enseñar a los demás a vivir bajo un voto de pobreza. Mientras difundían la Palabra por toda Roma, San Crispín y San Crispiniano fueron torturados, arrojados a un río y, finalmente, sufrieron el martirio al ser decapitados. Los hermanos y su forma de administrar los dones recibidos constituyen un ejemplo de valentía, trabajo honesto y generosidad.






Get Formed


The Chronicles of Narnia

Join Dr. Michael Dauphinais for a fun exploration of C.S. Lewis's “The Chronicles of Narnia.” We'll look at how these stories are filled with Christian ideas, making big concepts fun for all ages. Each book in Narnia touches on parts of Christian theology in a way that's easy to grasp. Discover why these books are still loved for teaching about faith and morals. 

Click to Watch